logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2016.12.21 2016고단2206
사기등
Text

[Defendant A] The sentence against the defendant shall be determined by imprisonment for eight months.

[Defendant B] Imprisonment with prison labor for the defendant

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant B of the 2016 Highest 2206 (Defendants) was sentenced to imprisonment with prison labor for eight months at the Gwangju District Court on January 21, 2015 for a violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes, and the same year;

3. 27. The judgment became final and conclusive.

Defendant

B around December 31, 2012, around 2009, the owner of the forest and fields D (hereinafter “instant real estate”) in the Namyang-gun (hereinafter “instant real estate”) delegated the sale of the instant real estate by setting the delegation period from F to December 31, 201, and requested the Defendant A, who had worked as a broker assistant by the I Licensed Real Estate Agent H in the name of the real estate agent in Nam-gu, Nam-gu, Gwangju, to trade the instant real estate.

Defendant

A1) On June 2013, the Defendant entered into a contract to purchase and sell the instant real estate at KRW 15,00,00 in total, KRW 88,845,00 per square year with the J around June 2013, and the said seller B entered into a contract to purchase and sell the instant real estate at KRW 59,00,000 per square year. The said seller B was requested by the J to purchase and sell the instant real estate at KRW 10,00,000 per square year.

(A) On June 8, 2013, the Defendant forged a private document on the contract amounting to KRW 15,00,000 at the office of the said I Licensed Real Estate Agent, and the Defendant at the office of the said I Licensed Real Estate Agent, without authority, stated in the form of the real estate sales contract, that “Yanam-do D”, “Mynam-do D”, “MM 211,000,000,000 won per square,” the intermediate payment “one hundred and twenty million,000,000 won is paid at the time of entering into a contract,” and the remainder “YY 30,000,000 won shall be paid in June 20, 2013,” stating that “The seller’s address is 2.1,000,000 won after entering the name of the Defendant’s agent,” “LM,” “the telephone,” “name of agent,” “BB,” and the name of NE.

arrow