logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2015.05.07 2015나545
배당이의
Text

1. The defendant's appeal is dismissed.

2. The costs of appeal shall be borne by the Defendant.

Purport of claim and appeal

1..

Reasons

1. The reasoning for the court’s explanation of this case is as follows, and all of the judgment of the court of first instance is the same as the reasoning for the judgment of the court of first instance, and thus, it is acceptable in accordance with the main sentence of Article 420 of the Civil Procedure Act.

[Attachment] Each "owner" of the 3th page 7, 7th page 8-9 shall be considered as "owner".

No. 3, No. 11-17 of the title "D. The No. Hyup Bank applied for the auction of real estate on the basis of the right to collateral security No. 1 of the instant real estate, and on August 2, 2013, the Seoul Southern District Court started the auction procedure of this case."

Nos. 18 to 4 of the 3rd page No. 10 of the 10th page “The Defendant, on November 4, 2013, entered the supplementary registration of the transfer of the right to collateral security (No. 1) to the effect that the name of the mortgagee is changed to the defendant in the No. 1 of the No. 1 on the ground of the transfer of confirmed claim on September 27, 2013.”

Part 4, "g." in Part 11, "h." in Part 4, "h." in Part 19, and "h." in Part 4, "h." in Part 21, respectively, shall be changed to "h."

Part 4 sets forth “595,928,153 won (= Principal KRW 465,504,879)” as “570,00,000,000”.

2. If so, the plaintiff's claim of this case against the defendant is justified, and the judgment of the court of first instance is just, and the defendant's appeal is dismissed as it is without merit. It is so decided as per Disposition.

arrow