logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2015.07.27 2014고단3909
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Justice] On October 29, 2008, the Defendant was sentenced to two years of suspension of the execution of imprisonment for embezzlement at the Seoul Central District Court on June 2008, and the above judgment became final and conclusive on November 6, 2008.

[2014 Highest 3909]

1. Forgery of private documents;

A. On August 23, 2006, the Defendant: (a) sold the said car to F, introduced from the D office located in Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government, as a part of a loan agreement to obtain KRW 22,50,000,000 as security; and (b) made use of an official seal stamp in the name column for the applicant’s name on the loan agreement paper delivered from F; (c) “F,” “G, in the resident registration number column for the applicant’s address”; (d) Seoul Gangnam-gu H 1st floor in the name column for joint and several surety; (e) written in the name column for the guarantor; (e) written in the name of the obligor and the address column for the resident registration number; (e) written in the name of the obligor; and (e) written in the name of the obligor and the joint and several surety column for the above H1st floor; and (e) written in the name of the obligor and the Defendant, in advance, placed in the name of the obligor and the joint and several surety column for 20 G.

Accordingly, the defendant is subject to E, which is a private document on rights and obligations for the purpose of uttering.

arrow