logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 통영지원 2018.11.15 2018고단852
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for six months.

However, with respect to Defendant B, the same shall apply for one year from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. 피고인들의 폭력행위 등 처벌에 관한 법률위반( 공동 상해) 및 폭력행위 등 처벌에 관한 법률 위반( 공동 폭행) 의 점 피고인들은 2018. 7. 16. 03:10 경 거제시 C에 있는 D 식당 앞 도로를 걸어가던 중, 피해자 E(35 세), 피해자 F(37 세), 피해자 G( 여, 37세) 이 위 식당 앞에서 담배를 피우며 중국어로 대화를 하는 것을 듣고 별다른 이유 없이 피해자들에게 “야 이 짱 개 씨 발 새끼들 아 ”라고 욕설을 하며 시비를 걸고, 이를 피해자 E이 제지하자, 피고인들은 함께 주먹으로 피해자 E의 얼굴 부위를 수회 때리고, 피해자 E이 피고인 A과 실랑이를 하다가 도로에 넘어지자 피고인들은 발로 피해자 E의 얼굴 부위를 수회 걷어차고, 계속해서 피고인 B은 이를 제지하는 피해자 G의 목 부위를 오른팔로 감아 끌어당기고, 피해자 F의 얼굴 부위와 몸통 부위를 주먹으로 수회 때리고, 피고인 A도 이에 가세하여 피해자 G의 몸통 부위를 손으로 밀치고, 피해자 F의 얼굴 부위를 주먹으로 수회 때렸다.

After all, the Defendants jointly assaulted the victim E and added to the multi-mediate scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic and scopic scopic s

2. Defendant B’s sole criminal conduct

A. The Defendant: (a) abused E, G, or F at the time, at the place specified in paragraph (1) at the time, as described in paragraph (1) at the time, and in the course of assaulting E, G, or F; (b) was placed at the victim H who operated the said D cafeteria; (c) took a bath for the victim; and (d) was damaged by the entrance so that approximately KRW 2.50,000 of the repair cost by walking with the entrance door of the said D cafeteria at one time.

B. The Defendant, at the time, at the place as described in paragraph 1, assaulted E, G, and F, as described in paragraph 1 at the time and place, was subject to a removal from the victim J who is a public official belonging to the police officer belonging to the I District, who was dispatched after receiving 112 reports, and the victim was reported in the above E, G, F, etc.

arrow