logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2016.09.07 2016고단2732
재물손괴등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around May 20, 2016, the Defendant assaulted the victim on the ground that: (a) at the Defendant’s residence located in Seoul Special Metropolitan City, Nowon-gu, Seoul Special Metropolitan City on May 20, 2016, the victim’s relationship B (L, 32 years of age) was hedging.

2. In the time and place mentioned in paragraph (1), the Defendant destroyed the property by cutting off one cellular phone in an amount equivalent to 800,000 won in the market value owned by the victim (three gallon No. 4) from the victim’s cellular phone to make a request for assistance at the time and place specified in paragraph (1).

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to the complaint;

1. Relevant provisions of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense, Articles 260 (1) and 366 of the Criminal Act that choose the penalty, and imprisonment with prison labor;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act to increase concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. 보호관찰, 사회봉사, 수강명령 형법 제62조의2 양형이유 양형기준 유형 구분 감경 기본 가중 1 재물손괴 등 1월 ~ 6월 4월 ~ 10월 8월 ~ 1년 6월 제1범죄(손괴) 특별일반양형인자 : 해당 없음 ⇒ 권고형량 : 기본영역(4월 ~ 10월) 제2범죄(폭력) 특별일반양형인자 : 해당 없음 ⇒ 권고형량 : 기본영역(2월 ~ 10월) 다수범 가중에 따른 최종 형량범위 : 4월 ~ 1년 3월(제1범죄 상한 제2범죄 상한의 1/2) 구형 : 징역 1년 6월 선고형 : 징역 10월/집행유예 2년, 보호관찰, 사회봉사 160시간, 수강명령 120시간 가중인자 : 피해 미회복, 수법불량(입과 목을 막고, 전화기 파손 등으로 범죄신고를 방해), 행태불량(합의를 위해 수사개시 이후 피해자에게 과도한 연락), 처벌전력 누적(이종 실형 1회 이종 집행유예 1회 이종 벌금형 5회 동종 벌금형 6회) 등 감경인자 : 자백 등

arrow