logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2016.09.07 2016고단2852
재물손괴등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant damaged property: (a) on July 6, 2016, the Defendant: (b) without any reason, was a resident of Seongbuk-gu Seoul building 102; (c) around 22:45 on July 6, 2016, caused the victim C to have the 30,000 water repair cost by generating a gate owned by the victim C, which is located near the Defendant’s residence; and (b) the victim D, located in the same place, has the victim D with two gates to have the 1,453,00 water supply cost; (c) caused the victim E-owned vehicles in the same place; (c) caused the brubing of the brub; and (d) caused the victim E-owned vehicles to have the 1,09,230 won repair cost by cutting out the brub owned by the Defendant beyond the victim’s vehicle E; and (e) caused the damage of the victim’s property and damage to the victim’s property.

2. 폭행 피고인은 위와 같은 일시장소에서, 아무런 이유 없이, 피해자 F(43세)에게 ‘좆밥새끼’라고 욕설하고, 손바닥으로 피해자의 왼쪽 뺨을 때려 폭행하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each investigation report;

1. Relevant provisions of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense, Articles 366 and 260 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment, and imprisonment, respectively;

1. 경합범 가중 형법 제37조 전단, 제38조 제1항 제2호, 제50조 양형이유 양형기준 유형 구분 감경 기본 가중 1 일반폭행 1월 ~ 8월 2월 ~ 10월 4월 ~ 1년 제1범죄(폭력) 특별일반양형인자 : 해당 없음 ⇒ 권고형량 : 기본영역(2월 ~ 10월) 제2범죄(손괴) 특별양형인자 : 감경요소(처벌불원) ⇒ 권고형량 : 감경영역(1월 ~ 6월) 일반양형인자 : 해당 없음 다수범 가중에 따른 최종 범위 : 2월 ~ 1년 1월(제1범죄 상한 제2범죄 상한의 1/2) 구형 : 징역 1년 선고형 : 징역 6월 가중인자 : 범행동기를 수긍하기 어려운 소위 ‘이유 없는 범행’ 죄책의 무거움, 피해자 F의 처벌요청(판시 제2죄), 처벌전력 누적 집행유예 3회...

arrow