logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 천안지원 2016.08.09 2015고단1863
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On December 29, 2011, the Defendant borrowed a passbook and a copy of his identification card of Chocar C and applied for the issuance of a new card in the name of C with the name of the Defendant’s resident registration number, address, No. 3, etc.

1. On January 6, 2012, the Defendant: (a) received the cards issued under the name of “E” office located in Nam-gu, Nam-gu, Dong-gu, Dong-gu; (b) the delivery company’s employee F to acquire the cards; (c) stated “C” in the “applicant” column of the “written application for receipt of certificates of receipt and membership” in the “written application for receipt of certificates of receipt and membership”; and (d) forged one copy of “written application for receipt and membership” in the name of C, a private document concerning the receipt of rights and duties and fact-finding without authority for the purpose of exercising the rights and duties and proof by arbitrarily signing in the name on the same page; and (c) continuously, issued the above F with a false certificate and the written application for membership registration as if they were duly formed.

2. Fraud;

A. As above, Defendant 1 filed an application for the issuance of a counterfeited card with C’s name and received one (credit card No. G) card from the relevant victim’s card company. On January 7, 2012, Defendant 2: (a) even though there was no right to use the card with C’s name in the name of Osppha, Co., Ltd. located in a non-permanent place on January 7, 2012, he did so as if there was a legitimate right to use the card; and (b) paid 158,400 won with the said lot card from that time to April 23, 2014; and (c) paid a sum of KRW 137 times in total from that day to April 23, 2014, Defendant 1 had the victim pay the credit card sales amount to each credit card No. 15,605,225 won to each credit card No. 137.

B. The Defendant was fired on June 4, 2012.

arrow