logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2020.08.13 2019고단6500
특수상해
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for ten months and by imprisonment with prison labor for six months.

However, for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On July 2, 2019, at around 22:35, Defendant A, at the residence of the Party B located in the Suwon-gu, Suwon-si, Suwon-si, the head of the Victim E (the age of 54) who was in front of the body of the Party B (the age of 54) who was in front of the body of the Party B (the age of 54) committed a spawn in which the victim had no two-time medical treatment for about two weeks.

Accordingly, the defendant carried dangerous objects and inflicted an injury on the victim.

2. Defendant B, on the date, time, and place described in paragraph (1), and on the part of the victim A (the 64-year old-age-old) one time after having her illness, the victim was able to know the number of days of treatment.

Accordingly, the defendant carried dangerous objects and inflicted an injury on the victim.

Summary of Evidence

1. Defendant A’s legal statement

1. Second police interrogation protocol against Defendant A;

1. Statement to E by the police;

1. Medical certificates and certificates of outpatient treatment;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (on-site conditions, etc.), on-site photographs, and photographs of damaged parts;

1. Defendants of relevant legal provisions concerning criminal facts: Articles 258-2 (1) and 257 (1) of the Criminal Act;

1. Defendants subject to discretionary mitigation: Articles 53 and 55(1)3 of the Criminal Act;

1. Defendants on probation: Grounds for sentencing under Article 62 (1) of the Criminal Act

1. Considerations, such as the fact that Defendant A was unable to receive a letter from the victim, but the fact that he recognized his mistake and reflects it, there was no record of criminal punishment for the last 15 years, and the degree of injury is relatively less severe.

2. The health conditions of the defendant B, criminal records, background of the crime, degree of damage, and the fact that the victim does not want criminal punishment of the defendant.

arrow