logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2017.05.02 2017고단952
특수상해
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for eight months and by imprisonment for six months.

However, the two years each from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On February 3, 2017, the Defendant: (a) around 15:40 on February 3, 2017, the Defendant: (b) while drinking alcohol with the victim B (7 years old) who was aware of the F cafeteria E; and (c) while drinking alcohol with the victim B (7 years old); and (d) was fluoral disease, which is a dangerous thing; and (b) took care of the victim’s left eye, the Defendant placed the victim on the top of the shore, which requires approximately three weeks of medical treatment.

Accordingly, the defendant carried dangerous objects and inflicted an injury on the victim.

2. The Defendant 2 cited the victim A (78 tax) and the Defendant’s disease, which is a dangerous object, due to the same reasons as the date, time, place, etc. set forth in paragraph 1 (1), and caused the victim to suffer from an influence of the number of days of treatment by taking the victim’s fluence on a single occasion.

Accordingly, the defendant carried dangerous objects and inflicted an injury on the victim.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Statement of the police statement related to G;

1. On-site photographs;

1. A written diagnosis of injury;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a written agreement;

1. Article 258-2 (1) of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act to mitigate small amount;

1. The grounds for sentencing under Article 62(1) of the suspended sentence under the Criminal Act reflects all of the Defendants on the grounds of sentencing under Article 62(1) of the same Act, taking into account the following: (a) the Defendants have committed a crime at a minor time with their friendship; (b) the Defendants do not want punishment among each other by mutual consent; (c) the Defendants are aged persons and Defendant A had eight criminal records of violence but there are no criminal records to Defendant B.

arrow