logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2017.05.17 2017고단1342
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a person in charge of the management of buildings, expenses, and settlement of management expenses, etc. while working as a manager of the Guro-gu Seoul Metropolitan Government D Building owned by C from around 2003 to March 2014.

1. On September 28, 2009, the Defendant: (a) around September 28, 2009, at the office 901 office of the above D Building No. 901; (b) around September 28, 2009, at the victim E (F prior to the opening of a name), as if the Plaintiff was delegated the authority to enter into the above D Building No. 504 lease contract and to receive the deposit money; and (c) acting as if the deposit amount was paid KRW 55 million to C, the Defendant sent it to C so that the lease contract can be entered into normally.

However, in fact, the Defendant did not have been delegated by the owner C of the building with the authority to conclude the lease contract and to receive the deposit money for the lease on a deposit basis. Therefore, even if the Defendant received the deposit from the injured party, it did not have the intent or ability to provide C with the right to normally conclude the lease on a deposit basis.

As above, the Defendant: (a) by deceiving the victim; (b) received KRW 5 million from the victim; and (c) received KRW 50 million on October 1, 2009 from the victim; and (d) received KRW 55 million in total from the Defendant’s bank account in the name of the Defendant; and (b) received KRW 50 million from the Defendant’s bank account.

2. The forgery of a private document, the uttering of a falsified investigation document, and the occupation of fraud on November 2, 201;

A. On November 2, 2011, the Defendant forged private documents at G real estate office near the above D building, “Seoul Guro-gu Building 504” in the column for the purchase and sale of the site for a real estate lease contract, “lur million won (70,000,000)” in the guarantee column, “E” in the lessee column, and “C” in the seller column.

C’s painting was stamped by his name.

Accordingly, the Defendant forged one copy of a real estate lease agreement in the name of C, a private document on proof of facts for the purpose of exercising the right.

B. The Defendant at the time, place, etc. stated in the above 2-A paragraph (a) above, and to E who is aware of the forgery.

arrow