Text
A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.
Reasons
Punishment of the crime
1. On October 2016, the Defendant forged a private document: “The location column in the form of a real estate lease agreement in the form of an authorized intermediary office (mutual influence) located in the Seosan-dong, Busan Metropolitan City (U.S. 1.1.02; 3.0 million won in the deposit column; 3.0 million won in the deposit column; 4.0 million won in the remainder column; 3.06 June 23, 2015; 3.00 in the name of the lessor; 102 in the name of the lessee; 4.0 in the name of the lessee; 5.0 in the name of the lessee, “A” and 4.0 in the name of the lessee, “E” and the name of the lessee, “F” and “F” in the name of the lessee.
F's seal has been stamped.
Accordingly, for the purpose of uttering, the Defendant forged one copy of the real estate lease contract in the name of F, a private document on rights and obligations (hereinafter “the lease contract of this case”).
2. On October 2016, the Defendant: (a) borrowed KRW 12,00,000 from H that he/she was aware of the forgery of the instant pre-sale agreement; (b) issued the instant pre-sale agreement as if he/she were duly constituted a pre-sale agreement; and (c) exercised the pre-sale agreement on the same date.
3. The Defendant, at the time, at the place specified in paragraph 2, delivers to the victim H the letter of the instant lease agreement at the time, and at the place, only half of the price of the house is all over KRW 30,000,000 of the deposit return obligation to the house owned by the Defendant.
To lend 12 million won to the party, the party will set up a right to collateral security in the future and make a full payment three months after the loan.
“......”
However, in fact, the pre-sale contract of this case delivered to the victim was forged, and the above house is not a lease contract between the defendant and F, because the market price was about about 58 million won.