logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2019.10.10 2018나216576
청구이의
Text

1. The plaintiff's appeal is dismissed.

2. The costs of appeal shall be borne by the Plaintiff.

Purport of claim and appeal

The judgment of the court of first instance.

Reasons

1. 인정사실 날짜 원고 피고 피고 원고 1 2011. 9. 15. 4,000,000 2 2011. 9. 20. 500,000 3 2011. 9. 25 300,000 4 2011. 9. 26. 200,000 5 2011. 11. 2. 600,000 6 2011. 11. 4. 200,000 7 2011. 11. 8. 500,000 8 2011. 11. 13. 1,000,000 9 2011. 11. 16. 500,000 10 2011. 11. 18. 1,000,000 11 2011. 11. 18. 4,000,000 12 2011. 11. 28. 6,000,000 13 2011. 11. 28. 2,000,000 14 2011. 12. 8. 1,000,000 15 2011. 12. 24. 687,000 16 2011. 12. 26. 520,000 3,000,000 17 2012. 1. 2. 500,000 18 2012. 1. 2. 500,000 19 2012. 1. 22. 500,000 20 2012. 1. 30. 540,000 21 2012. 2. 1 700,000 22 2012. 2. 27. 550,000 23 2012. 2. 29. 500,000 24 2012. 3. 9. 6,300,000 25 2012. 3. 23. 1,000,000 26 2012. 3. 27. 1,300,000 27 2012. 4. 20. 1,000,000 28 2012. 4. 30. 1,100,000 29 2012. 6. 5. 1,000,000 30 2012. 6. 27. 710,000 31 2012. 7. 27. 700,000 32 2012. 7. 27. 29,000 33 2012. 7. 31. 58,000 34 2012. 8. 27. 682,000 35 2012. 9. 10 358,000 36 2012. 10. 30. 630,000 37 2012. 11. 28. 651,000 38 2013. 1. 11. 228,000 합계 23,843,000 21,700,000

A. The Plaintiff and the Defendant provided and received money as indicated in the following table between September 15, 201 and January 11, 2013:

(B) the unit of less than 1,00 won;

On March 25, 2013, the Defendant filed an application with the Defendant for a payment order with the purport that “the Plaintiff borrowed KRW 16,220,000 from November 18, 201 to November 18, 2011, and the balance remains in KRW 5,220,000,” stating that “the Plaintiff shall pay KRW 5,220,000 to the Defendant and interest or delay damages thereon from November 18, 201.”

C. Upon the Defendant’s filing of a lawsuit, the above payment order case was brought to the Republic of Korea District Court Decision 2013Kayang-si Court Decision 29835, Oct. 30, 2013. On the same day, the court below held that “the Plaintiff shall pay to the Defendant the amount calculated at the rate of KRW 5,220,00 and 20% per annum from August 1, 2013 to the date of full payment” (hereinafter “the judgment in the lawsuit”).

arrow