beta
Text
1. The Defendant’s KRW 62,350,00 for the Plaintiff and KRW 5% per annum from December 7, 2016 to October 25, 2017.
Reasons
1. 청구의 표시 순번 날짜 금액(원) 비고 1 2010. 1. 27. 3,000,000 피고의 자인 소외 C 명의의 계좌로 송금하는 방법으로 대여 2 2010. 3. 30. 4,000,000 〃 3 2011. 2. 17. 400,000 〃 4 2012. 1. 13. 500,000 〃 5 2012. 1. 17. 2,000,000 〃 6 2012. 1. 30. 1,700,000 〃 7 2012. 2. 27. 2,000,000 〃 8 2012. 3. 16. 1,000,000 〃 9 2012. 3. 19. 400,000 〃 10 2012. 9. 24. 2,000,000 〃 11 2012. 10. 10. 2,000,000 〃 12 2013. 9. 17. 6,000,000 〃 13 2013. 12. 9. 1,600,000 〃 14 2013. 12. 27. 700,000 〃 15 2013. 12. 28. 700,000 〃 16 2013. 12. 29. 700,000 〃 17 2014. 9. 23. 2,000,000 〃 18 2014. 10. 25. 700,000 〃 19 2014. 11. 11. 250,000 〃 20 2014. 12. 5. 10,000,000 D로부터 돈을 차용하여 피고에게 대여 21 2015. 1. 28. 3,000,000 피고의 자인 소외 C 명의의 계좌로 송금하는 방법으로 대여 22 2015. 5. 20. 2,000,000 〃 23 2015. 7. 22. 500,000 〃 24 2015. 7. 23. 200,000 〃 합계 47,350,000
A. The Plaintiff lent a total of KRW 47,350,000 to the Defendant as indicated below.
B. On April 16, 2015, upon the Defendant’s request, the Plaintiff prepared and arranged a loan certificate of KRW 15,000,000 to E who is the Defendant’s creditor, and accordingly, repaid the above KRW 15,00,000 to E on behalf of the Defendant.
C. Therefore, the Defendant is obligated to pay to the Plaintiff the above loans and reimbursement amounting to KRW 62,350,000 (i.e., loans amounting to KRW 47,350,000 for indemnity amounting to KRW 15,00,000) and damages for delay from the day following the delivery date of the copy of the complaint of this case.
2. Judgment by public notice for recognition: Article 208 (3) 3 of the Civil Procedure Act.
3. Some dismissed parts of the Plaintiff sought payment of KRW 234,770,000 in the complaint against the Defendant, and reduced the claim amount to KRW 70,000 upon the application for modification of the purport of the claim and the cause of the claim made on September 25, 2017. In other words, the claim amount was finally reduced to KRW 62,350,000 in accordance with the application for modification of the purport of the claim and the cause of the claim made on October 24, 2017.