logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 영동지원 2014.11.27 2014고단197
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for six months.

However, as to the Defendants, it shall be for one year from the date of each judgment.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal power] On May 28, 2010, Defendant A received a summary order of KRW 500,000 from the Daejeon District Court to a fine for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury). On July 14, 2011, Defendant A was sentenced to a suspended sentence of ten months for obstruction of performance of official duties and violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) at the Youngju District Court’s Youngju District Court’s territorial branch on July 14, 201. Defendant B was sentenced to a suspended sentence of ten months for a fine of KRW 1 million for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (on night, joint injury) at the Youngju District Court’s territorial branch on October 7, 2003, and on January 11, 2008, respectively.

【Criminal Facts】

On November 8, 2013, the Defendants: (a) around 00:40 on November 8, 2013, along with D, E, F, G, H, and name-free boxes, and (b) around J agency in the Yancheon-gun of Chungcheongnam-gun; (c) around the 26th anniversary of the victim K (the age of 26) walking the said F, E, and the victim K (the age of 26) walking the road, the Defendants were able to take the face of the victim due to the left hand; and (d) Defendant B, who is the backer of E, was able to put the face of the said K to the walk of the said K two times as drinking; and (e) said D was able to take the face of the said K one time as drinking; and (e) said E, she was able to take the above measures together with the above E, etc.

Defendant B continued to fight with the victim L (25 years of age) who is the driver of the above K at the time of the fighting, and the face of the above L was taken one time by hand, and the above L was taken by the victim of the above K at the time of the face of the above L, and the above victim of the name in the name in the name in the face of the above L was taken by the driver of the above L, and was taken by the face of the drinking.

그리고 피고인 B은 위 K의 일행인 피해자 M(19세), 같은 N(17세)가 위 L에 대한 폭행을 말리자 주먹으로 위 M의 옆구리를 1회, 손으로 위 N의 머리를 수회 때리고, 위 성명불상자는 위 M의 뒤통수를 때리고, 다른 성명불상자는 발로 위 M의 허벅지를 걷어차고, 또한 위 성명불상자는 위 N의 오른쪽 허벅지를 걷어찼다.

As a result, the Defendants are those with the above D, E, F, G, H, and name unsound.

arrow