logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2013.11.22 2013고단1923
게임산업진흥에관한법률위반
Text

Defendant

A Imprisonment for 10 months, Defendant B, D, and E shall be punished by imprisonment for 6 months, and Defendant C shall be punished by a fine of 3,00,000.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] Defendant D was sentenced to a suspended sentence of ten months on July 25, 2013 for a violation of the Game Industry Promotion Act in the Changwon District Court’s Seongbuk Branch. Defendant D was sentenced to a suspended sentence of two years on August 2, 2013. The said judgment became final and conclusive on August 2, 2013.

【Criminal Facts】

1. No person who defendant A shall provide game products for distribution or use, or exchange such products for business purposes with tangible or intangible results obtained through the use of game products;

Nevertheless, the Defendant, from February 13, 2013 to February 20:40, at the first basement of the building located in the window of Changwon-si from around February 13, 2013, up to 20:10 to February 19, 2013, set up 26 game machine such as the 11st, and the 10th, marine open game machine, which were not rated by the Game Rating Board, and provided the use of the said game to unspecified large number of customers, and exchanged 10% of the amount obtained by deducting 10% from the points obtained by the customers through the use of the said game.

2. Defendant B, from February 13, 2013 to February 20:40, 2013, served as an employee who receives part of daily earnings from A as part of daily earnings from A, and aids and abets A’s illegal game room business activities.

3. The Defendant: (a) served as an employee who received KRW 100,000 per day from A to February 18, 2013 to February 20:40; and (b) served as an employee who provides customers with customer information and sexual intercourse, and aids and abets A’s illegal game act.

4. Defendant D, when running the business of an illegal game room, as described in paragraph (1) of this Article, concluded a lease agreement in the name of the Defendant on January 10, 2013 by printing the operating place of the above game room, and provided A with advice on the purchase method of the illegal game machine, etc. until February 2013, 2013, thereby aiding and abetting A’s illegal game room business act.

5. Defendant E is as set forth in paragraph (1).

arrow