logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2013.09.10 2013고단667
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant raised money from the victim C that he came to know through F engaging in real estate consulting business.

1. Forgery of private documents;

A. On December 2010, the Defendant: (a) transferred to the Defendant’s house located in Seocho-gu Seoul Metropolitan City, Young-gu, Gyeonggi-do, and (b) obtained investment funds from the victim C as soon as possible; (c) the Defendant, with official approval color, stated “Seoul-gu H” in the column for real estate lease agreement; (d) the lessor’s column “Seoul-gu IPT 96 Dong 906,” and the lessee’s column “YY 1208 Dong 1101 L; and (e) stated the name and signature of the JJ on the date of preparation “A” in the name and signature of the Plaintiff; and (e) the Defendant, despite having the intention to exercise his rights and obligations, stated “Seoul-do H” in the name of the Plaintiff and the name of the assignee “Seoul-do 100 million won” in the name of the Plaintiff’s “M Hospital 1, 200,” and (e) stated “A” in the name of the Plaintiff and the assignee “M 1,” in the name of the Plaintiff.

2. The operation and management of the M Hospital shall be responsible for and all ownership from the date of its acquisition.

(Provided, That the facility and equipment shall be settled separately), and the date shall be fixed as " November 19, 2010", and under which "A: L: B: : A, written below, shall be read as "A".

arrow