logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2015.10.29 2014고단3700
개인정보보호법위반
Text

Defendant

A Imprisonment of 8 months, Defendant B’s imprisonment of 6 months, Defendant C and D’s fine of 3,00,000, and Defendant E.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A and B

A. The Defendants, who were in charge of multiple intelligence testing in I, had a multiple intelligent testing application with personal information, such as the name, parent name, school, e-mail, address, telephone number, cell phone number of the applicants for multiple intelligent testing while conducting a multiple intelligent testing free of charge at an elementary school under the Seongbuk-gu Office of Education.

2013. 7. 일자불상경 서울 성북구 J빌딩 5층에 있는 I 사무실에서, K 소장인 C로부터 학부모들을 상대로 다중지능검사 설명회를 개최하는 자리에서 K에서 만든 건강 상품을 홍보할 수 있는 기회를 제공해 달라는 부탁과 함께 참석자 한 명당 5,000원 및 건강 식품 판매시 상자당 20,000원을 받기로 계약을 하고, 위 C로 하여금 다중지능검사 신청자들의 설명회 참석 여부 등의 확인을 위한 자료로 사용할 수 있도록 L을 포함한 1,159명의 이름, 학무모 이름, 나이, 주소, 학교, 이메일, 전화번호, 휴대폰번호 등 개인정보가 기재된 다중지능검사 신청서를 C에게 건넸다.

As a result, the Defendants conspired with those who managed personal information and provided them for use by C without authority.

B. After the Defendants established a company called P along with M, N, andO in the above I, Defendant A was the representative of the 7th floor of the Songpa-gu Seoul Metropolitan Government Q2, and Defendant B was employed as each director, and Defendant B was engaged in the Internet homepage and arranged personal information such as the name, parents’ name, school, e-mail, address, telephone number, cell phone number, etc. of the applicants who applied for multiple intelligent testing as computer files (cell X program).

(1) On October 15, 2013, at the above P office, the directors of R Co., Ltd. (hereinafter “R”) E and R employees visit the house of the applicants for multiple intelligence testing.

arrow