logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 원주지원 2013.11.28 2013고단650
뇌물수수
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 4,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a public official E belonging to the general affairs department of DNA viewing and personnel management department, who takes charge of the affairs, etc. to prepare a register of addresses of public officials of DNA viewing service twice a year.

No person who has managed or processed personal information shall divulge personal information he/she has become aware of in the course of performing his/her duties or provide it to another person without authority.

A. From January 26, 2011 to 18:27 of the same day, the Defendant sent to G’s e-mail (I) file files containing personal information, such as the position, name, address, telephone number, etc. of approximately 1,300 public officials belonging to D Service, at the personnel management office located in F on 7th floor of D Service, six times from January 26, 201 to 18:27 of the same day.

B. On August 10, 2011, the Defendant sent the address file containing personal information, such as the position, name, address, telephone number, etc. of approximately 1,300 public officials belonging to the Dow as of August 8, 201, at the place indicated in the foregoing paragraph (a) to the e-mail described in the foregoing paragraph (a).

C. On February 2, 2012, around 14:43, the Defendant sent the address file containing personal information, such as the position, name, address, telephone number, etc. of approximately 1,300 public officials belonging to Dow as of January 2, 2012, to the e-mail described in the foregoing paragraph (a).

On September 10, 2012, around 10:58, the Defendant sent the files containing approximately 1,300 positions, names, and photographs of the public officials affiliated with Dow as of September 10, 2012 to the e-mail described in the above paragraph (a).

As above, the Defendant either disclosed personal information that he/she became aware of in the course of performing his/her duties to G or provided it to G without authority.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes of investigation report (Attachment of the details of mail sent by a suspect A to G) and e-mail transmission details (No. 58,59 No. 58 of the evidence list);

1. Article 71 of the Personal Information Protection Act (hereinafter referred to as the "Personal Information Protection Act") concerning criminal facts and the choice of punishment.

arrow