logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 2015.06.09 2015고단49
개인정보보호법위반
Text

The defendant is not guilty, and the summary of the judgment of innocence is publicly notified.

Reasons

1. A summary of facts constituting an offense or applicable provisions of Acts shall not use personal information beyond the scope of the purpose of collecting personal information;

On December 2, 2013, the Defendant linked to the integrated mail system for public officials of early 2013, kept e-mail addresses of 1,000 public officials, including C audience officials D’s e-mail addresses, with personal information downloaded on the Defendant’s external hard disc, and sent e-mail to D, E, F, etc. around January 12, 2014 and then sent e-mail every 10 times from that time to April 2, 2014, in which the Defendant complained of G departure planning and support with the e-mail address of D, etc.

Accordingly, the Defendant used personal information beyond the scope of personal information collection purpose as a personal information manager.

The prosecutor prosecuted the charged facts of this case by applying Article 71 subparagraph 2, Article 18 (1), and Article 15 (1) of the Personal Information Protection Act.

2. A summary of the Defendant’s assertion and defense counsel’s collection of personal information, such as the e-mail address of other public officials, is intended to use for an election campaign, and ultimately, it is merely an election campaign using personal information collected by the Defendant

3. Determination

A. According to the evidence submitted by the prosecutor based on facts, “public officials integrated mail number (hereinafter “integrated mail number”) who are personal information files shall collect and manage online the “name, ID, affiliation, password, mail address, date of birth, address, certificate, telephone number, cell phone number, etc.” with the consent of individual public officials who are data subjects for the purpose of managing members by the Ministry of Culture, Sports and Tourism (see, e.g., Ministry of Culture, Sports and Tourism No. 158) and the Enforcement Rule of the Organization of the Ministry of Culture, Sports and Tourism and its affiliated agencies (see, e.g

6. Article 11 (1) of the current Act for reference;

6. See, the Ministry of Culture, Sports and Tourism shall protect personal information.

arrow