logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2012.10.12 2012고단985
아동복지법위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

From January 5, 2005, the Defendant is a person who operated a child-care center, which is a private nursery facility, in the name of “E”, from the Sungnam-gu Seoul Special Metropolitan City D and the second floor.

1. No person who violates the Child Welfare Act shall commit any abusive act that causes damage to the body of a child or emotional abuse that causes damage to the mental health and development of a child;

On March 201, 201, the Defendant: (a) opened and isolated the child’s f (n, 4 years of age) from the child’s home on the ground that the child’s f (n, e.g., the child’s f (n, 4 years of age) does not listen well; (b) opened the said child’s hand, etc. several times with the flag’s hand, etc. with the flag’s hand; (c) flag’s hand, etc. with the flag’s shoulder; and (d) flafed with the sound.

As above, the Defendant: (a) committed abusive acts that inflict bodily harm on a child F and emotional abusive acts that injure the mental health of the said child; (b) committed abusive acts that inflict bodily harm on a child of 13 children, or emotional abusive acts that inflict emotional harm on the mental health and development of the said child, such as the attached list I, from around October 2009 to around December 201, as shown in the attached list I.

2. The same year from June 17, 201 to the accused who violated the Infant Care Act;

7. From November 201 to August 201, G and H were released from the above childcare center on June 16, 201, and were registered as children with the above G and H’s financial resources, and received a total of KRW 1,213,870 of subsidies, such as basic childcare fees, childcare fees, and meal expenses corresponding to the financial resources of the above G, H, from the Jung-gu Office, and received subsidies by unlawful means, as described in the attached Table II, from November 2010 to August 201.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each protocol concerning the examination of the accused by the prosecution (including I, J and K statements);

1. L, M, N, K.

arrow