logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2014.10.29 2014고단2603
모욕등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Seized evidence subparagraph 1 shall be forfeited from the accused.

Reasons

Punishment of the crime

"2014 Highest 2603"

1. The Defendant: (a) was, on April 18, 2014, 07:52 on the day before the Military Manpower Administration No. 108-gil-ro 108, Jinchion-ro, Suchi-si, Gon-si, the Defendant, who was working for the prevention of traffic accidents to children, was pointed out by the victim D, who was assigned to the police station of the Suwon Police Station, who was working for the prevention of traffic accidents to children.

In addition, the Defendant said, “I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am.”

Accordingly, the defendant openly insultingd the victim.

2. The Defendant, while avoiding a disturbance at the time and place specified in Paragraph 1, was forced to return home from E by the police officer of the Suwon Police Station C police station, at the police officer assigned to the police officer of the Suwon Police Station C police station.

피고인은 이에 화가 나 경장 E에게 "너 같은 놈은 한방이면 간다, 나랑 1대1로 붙자, 죽여버리겠다, 씹할 놈아"라고 말하면서 주먹으로 E의 머리를 1회 때리고, 발로 E의 오른쪽 무릎을 1회 걷어찼다.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers on the maintenance of public order.

"2014 Highest 4110"

1. 상해 피고인은 2014. 8. 4. 15:10경 수원시 팔달구 G에 있는 'H‘ 편의점 앞에서 일행들과 함께 간이 테이블에 앉아 술을 마시던 피해자 I(54세)을 찾아 가 피해자를 옆 테이블로 불러낸 후 피해자가 자신에 대한 험담을 하고 다닌 것에 대해 따지던 중, 갑자기 주먹으로 피해자의 얼굴을 때려 피해자를 바닥에 넘어뜨린 다음 넘어진 피해자의 얼굴과 배를 주먹과 발로 십여 회에 걸쳐 때리고 걷어찼다.

As a result, the defendant put the victim's arms and elbow, etc. into a bid that could not know the number of days.

2...

arrow