logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2020.01.15 2019고단6612
공용물건손상등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

On April 27, 2016, the Defendant was sentenced to imprisonment with labor for the obstruction of performance of official duties, etc. by the Incheon District Court, and completed the execution of the sentence on January 8, 2017.

On August 2, 2019, at around 04:12, the Defendant reported 112 persons under the influence of alcohol in front of Suwon-gu B, such as paying trial expenses, etc., and was dispatched to the site by police officers assigned to the police officer C and police officers assigned to the Suwon Police Station, who had confirmed their identity, and was arrested as a separate fine and sent to the Suwon Police Station.

피고인은 같은 날 04:40경 수원 권선구 서부로에 있는 수원서부경찰서 E과 사무실에 강화유리 출입문(가로 1m×세로 2m) 앞에 이르러 호송 경찰관들이 몸을 이끄는데 저항하며 닫혀 있는 E과 사무실 강화유리 출입문을 발로 3회 걷어찼다.

Accordingly, after the Gyeong-ju prevented the Defendant from falling off from the above entrance, the Defendant was moving the Defendant into the E and the office in the state that Ra was putting the above reinforcement glass entrance by opening the above reinforcement glass entrance, and the Defendant was able to drive the above reinforcement glass entrance once again, and the total amount of the reinforcement glass of the string of the string of the string of the string of the string of the string of the mountain, and caused the injury to the victim D, who was the above patrolman, to have the 2 centimeters of the string of the string of the glass, and to have the string of the string of the string of the string of the

As a result, the Defendant interfered with police officers' legitimate performance of official duties in the course of making 112 declarations and carrying out the guard duty, and, at the same time, inflicted bodily injury on the victim, who is a police officer, on the two-day medical treatment, and damaged the entrance door of reinforcement glass which is a public object equivalent to 390,000 won in estimate used by public offices.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each police statement of C or D;

1. Investigation reports (Attachment of photographs and photographs damaged by E and entrance doors);

1. The investigation report (in case of attaching photographs of the site situation) 1.

arrow