logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2016.12.16 2016고단2376
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 16:00 on August 30, 2016, the Defendant assaulted the victim’s face by gathering soil, on his/her hand, on which he/she was able to listen from the victim who was under the care of the victim C (the age of 61) and drinking in a mountain park with a view to raising the victim’s face.

2. On September 2, 2016, at the parking lot behind the building located in Jeju City, around 11:00, the Defendant: (a) intending to drink food made by the victim E (the 44 years of age); (b) intending to drink food according to the victim’s mind; and (c) Mad the victim Daced the victim “I am for the same year as this sick, this two years of age”; and (b) Had the victim expressed his desire to “I am for the same age of this sick, this two years of age; and (c) Had the victim’s head head knife, thereby causing injury to the victim for about two weeks by shakinging the victim’s head knife and tension.

3. Interference with business;

A. On September 9, 2016, the Defendant: (a) around 12:15 on September 9, 2016, the Defendant obstructed the victim’s convenience store business by force by force, by making it impossible for customers entering the victim’s convenience store by drinking alcohol at the H convenience store operated by the victim G, which was operated by the victim G, to enter the victim’s convenience store by drinking alcohol and drinking alcohol; (b) making it possible for them to enter the victim’s disturbance, such as drinking water, drinking water, and drinking water, by hand.

B. On October 13, 2016, around 15:10 on October 13, 2016, the Defendant expressed the Defendant’s desire to “from the point of convenience operated by the Victim J at the Jeju-si, the employees of the usual convenience store is not friendly and, on the ground that the employees L of the usual convenience store are not friendly,” and the Defendant expressed the Defendant’s desire to “the service is dyped, Albaba, No. alba, al., al., the convenience store employees L of the above convenience store due to the finger hand hand hand, and displayed the cell phone that was sick on his hand, and prevented the customers from entering the convenience store by preventing them from entering the entrance of the above convenience store, thereby obstructing the victim’s convenience store business by force.

4. Performance of official duties.

A. On October 7, 2016, the Defendant is at a free parking lot located in 15-ro 15-ro, Sudon-ro, Jeju around 12:15.

arrow