logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 천안지원 2018.12.12 2018고합240
살인미수
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four years.

excessive one (No. 1) seized shall be confiscated.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a resident of the innate-gu North apartment B apartment unit C in Yanancheon-si, and the victim D (the South, the 41 years old), E (n, the 36 years old), and the married couple are Fho-ho, the upper floor of the Defendant’s residence. From August 2013 to May 2013, the Defendant was suffering from the victims during the process of resisting noise problems between the upper floor.

On October 29, 2018, at around 15:50 on October 29, 2018, the Defendant thought that the noise from the above floor of the Defendant was a part of the victims of the interest, and that the noise was again caused by the noise. The Defendant collected one excessive (22 cm in total length, 12 cm in length) from the kitchen, and found the victim’s residence into the front door and opened the victim’s door to the victim’s door, saying, “I am out so as to be slicked, slicked, slicked, slicked, slicked, slicked, slicked,” and expressed that “I am the face of D once in drinking.”

이에 피해자 D이 피고인을 문밖으로 밀어내며 항의하자 순간적으로 이에 격분하여 주머니에서 과도를 꺼 내 위 과도의 칼날 끝이 아래로 향하도록 거꾸로 쥐고 D의 얼굴을 찌르려 하였으나 D이 양손으로 칼을 쥔 피고인의 손목을 잡으며 저항하자 다시 다른 손으로 칼을 옮겨 잡아 내리 찌르려 하기를 수회 반복하는 과정에서 D의 얼굴을 향해 수회 과도를 휘둘러 D의 목, 코, 입술, 양손에 상처를 입히고, 계속해서 위 D의 아내 인 피해자 E가 피고인에게 달려들어 피고인이 오른손에 잡고 있던 과도를 빼앗으려 하자 위 과도로 E의 뒷목을 1회 찔렀다.

As a result, the Defendant attempted to murder victims, but the victims resisted and resisted to the victims, and caused the victims to go 15 days of medical treatment, such as trees, face, etc., and 7 cm in depth to the victims E, and 6 cm in width to the left side.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. G, D, and E

arrow