Defendants shall be punished by fine of KRW 3,000,000.

The Defendants did not pay each of the above fines.

Punishment of the crime

Defendant

A is the election campaign manager of the office of election campaign for Gu council candidates for the Do council members of the Do party E-election for the 6th nationwide City/Do council members, which was conducted on June 4, 2014, and Defendant B is the election campaign worker in the above election campaign office.

1. No person who violates the Public Official Election Act shall assault or threaten any elector, candidate, or candidate, election campaign manager, chief of the election campaign liaison office, election campaign worker, accountant in charge, election campaign speechmaker or elected person;

그럼에도 불구하고 피고인들은 공모하여, 2014. 5. 25. 12:38경 서울 G에 있는 ‘H교회’ 앞 노상에서, ‘기호2번에도 나, 기호2-나 구의원 I’이라고 기재된 팻말을 목에 걸고 “안녕하세요, 열심히 하겠습니다.”라고 인사를 하면서 선거운동을 하던 J정당 E선거구 I 구의원후보 선거사무실 소속 선거사무원인 피해자 K(여, 20세), L(여, 22세)이 선거관리위원회에 정식 등록된 선거사무원인지 의심된다는 이유로 실랑이를 벌이던 중, 피해자들이 목에 걸고 있던 선거사무원 표찰을 잡아 뜯고 피해자들의 팔과 손목을 잡아당기는 등 피해자들을 폭행하였다.

2. In accordance with Paragraph 1, the injured Defendants assaulted the victims’ labels, etc., and inflicted injury on the victims L, such as the victim’s injury, such as “explosion and fladation on the left-hand left-hand side of the existing reflosion of the refluences,” which requires treatment for about five days.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each statement of the police preparation L, K, M, and N;

1. 선거사무원증ㆍ팻말 채증 사진, 선거관리위원회 I 후보 선거사무원 명단, 선거관리위원회 F 후보 선거사무원 명단, 상해진단서 법령의 적용

1. The Defendants of relevant legal provisions concerning criminal facts: Article 237 (1) 1 of the Public Official Election Act, Article 30 of the Criminal Act, Article 257 (1), Articles 263 and 30 of the Criminal Act / Articles 257 (1), 263 and 30 of the Criminal Act;

2. Commercial concurrent defendants: Article 40 and Article 40 of the Criminal Act.