logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2013.09.26 2013고단1219
공갈등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant, around 00:00 on April 7, 2009, sent the victim E, who was frighter in the Dnononode room located in Dobong-gu Seoul Metropolitan Government, and demanded the price to take beer and beer, etc., and reported the illegal business facts to public telephone.

The Defendant, as such, her frighted the victim, her frighted to demand 72,00 won from 72,00 won from 01:0 on April 17, 2009; and 50,000 won on April 20, 2009; and 48,000 won on June 4, 2009; and 51,000 won on June 4, 2009; and 85,000 won on July 13, 200; and 55,000 won on the same five occasions in total, by making the victim concentrate on claiming for the payment.

2. Interference with business;

A. At around 01:00 on February 10, 2010, the Defendant attempted to drink and drink in the above Dnoman bank. However, the Defendant obstructed the victim’s musical business for about 30 minutes by force by force, such as: (a) doing harm to the victim E, who is the business owner, by expectationing that the Defendant would not pay the drinking value; and (b) refusing to do so; (c) doing so; (d) doing so by doing so on the sole ground that the victim E, who is the business owner, would have the Defendant not pay the drinking value; and (e) doing so, doing so; (e) doing so; (e) doing so; (e) doing so; and (e) doing so.

나. 피고인은 2010. 4. 초순 일자불상 03:00경 서울 도봉구 F 소재 G노래방 특실에서 도우미를 불러 놀던 중 동석한 도우미가 피고인 몰래 시간조작을 하였다는 이유로, 노래방 업주인 피해자 H을 룸으로 불러 밖으로 나가지 못하게 하면서 “십할년, 좃같은 년아”라고 욕설하고 불법영업사실을 경찰에 신고할 것처럼 겁을 주어 약 1시간 동안 위력으로써 피해자의 노래방영업 업무를 방해하였다.

Summary of Evidence

1. The legal statement of the witness H and E;

1. A protocol concerning the examination of partially the defendant's prosecution;

1. Application of Acts and subordinate statutes on police statements made to H;

1. The corresponding provisions of the Criminal Act concerning criminal facts; and

arrow