logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2014.04.10 2014고단394
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On December 17, 2013, 01:12, the Defendant: (a) at the police box of the Gyeonggi-gu Police Station of the Gyeonggi-do Police Station, which was located in Ansan-si, B; (b) at the police box of the Gyeonggi-do Police Station of the Gyeonggi-do Police Station; and (c) voluntarily accompanied by the police officer D who was affiliated with the above police box to commit a crime of gambling and aiding and abetting; and (d)

1. On December 17, 2013, the Defendant misrepresented the above D to be E and carried out voluntarily at the 01:0:00 p.m. in order to conduct an investigation into gambling-related matters, E was allowed to refuse to carry out his/her speech, to refuse to leave the police station at any time, to be informed of the right to freely leave the police station, and to confirm that he/she consented to voluntary acting, and to enter the name of the person himself/herself and sign it at any time and submit it to the above D.

Accordingly, the defendant, for the purpose of uttering, forged a voluntary performance certificate in the name of the above E, which is a private document related to the confirmation of facts.

2. Forgery of private signature, violation of the Act on Investigation and Signature, and Violation of the Resident Registration Act;

arrow