logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2016.10.27 2016고단898
정보통신망이용촉진및정보보호등에관한법률위반(명예훼손)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year and a fine of 900,000 won.

If the defendant does not pay the above fine, 100.

Reasons

Punishment of the crime

"2016 Highest 898"

1. Intimidation;

가. 피고인은 2016. 5. 9. 09:00경 강릉시 C에 있는 D초등학교 회의실에서 위 학교 교사인 피해자 P(여, 46세)에게 며칠 전 자신의 자녀가 체육수업 이후에 알이 밴 것을 팔이 삔 것이라고 주장하며 ‘우리 F이 한번만 더 건드려봐, 팔을 똑같이 만들어 줄 테니까, 팔 한 번 삔거 똑같이 만들어 줄까’라고 말하여 그녀를 협박하였다.

B. On May 26, 2016, at around 20:30 on May 26, 2016, the Defendant: (a) found himself in the family of the Victim R (Wing, 60 years of age) that he was born to his mother; (b) called “a pair-year door,” and threatened the victim, as if he would be at the time of the victim’s entrance, and “a two-year-year-old arm is aware that he knows that he might die within his mother,” thereby threatening him.

2. On May 16, 2016, at around 10:15, the Defendant: (a) followed the P, a teacher of the pertinent school, who is taking lessons for the same reason as paragraph 1(a) at the sports site of Paragraph 1(a) of the above Article 1; and (b) confirmed teaching materials from P, then left them on the front ground of the victim’s right before the victim; and (c) threatened him.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of school teachers' school classes.

3. 모욕 피고인은 2016. 7. 6. 04:32경 강릉시 강릉대로 377 강릉경찰서 주차장에 있는 자신의 차량에서, 피해자인 위 경찰서 소속 S팀 피해자 T, U이 자신에 대한 즉결심판 청구를 한 사실에 앙심을 품고 휴대폰을 이용하여 카카오 스토리 게시판에 ‘강릉경찰서 S팀의 T, U 형사입니다!!! 쓰레기들’이라는 제목으로 동영상을 게재하여 공연히 피해자들을 모욕하였다.

4. A defendant who interferes with business affairs on May 26, 2016: around 19:30.

arrow