logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2020.01.17 2019고합96
살인
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for fifteen years.

The seized knife (No. 3) shall be confiscated.

Reasons

Criminal facts

On February 12, 2019, Defendant 2019, 96 and the person subject to a request to attach an attachment order (hereinafter “Defendant”) concluded a lease agreement with the victim B (the age of 61) on the Category D of the Pyeongtaek-si Building C, with a deposit of KRW 1 million and KRW 300,000,000,000 per month. On February 12, 2019, the lessee did not have a specific occupation while residing in the above Category D, and the lessee did not have a specific occupation and did not pay monthly rent from May 12, 2019.

On June 26, 2019, at around 21:00, the Defendant, at the second floor of the above C building, entered the victim waiting for the Defendant into the above C building D, urged the victim to pay unpaid monthly rent, and received a statement from the victim that “I need to clean or adjust because I do not need to do so.” The Defendant, after hearing the victim’s desire for the Defendant’s parents, was able to kill the victim.

이에 피고인은 위 방 안 씽크대 칼꽂이에 있는 흉기인 식칼(총 길이 34cm, 칼날길이 22.5cm)을 꺼내 오른손에 쥔 후, 위 D호에 대한 월세계약서를 보기 위해 뒤돌아 서 있는 피해자의 뒤로 다가가 피해자의 좌측 목을 1회 찌르려고 하였으나 빗나가 피해자의 왼쪽 어깨 부분을 1회 찌르고, 계속하여 피해자의 후두부 및 좌측 목을 각각 1회 힘껏 찔러 피해자에게 머리 후두부의 찔린 상처(길이 약 6cm, 깊이 약 9cm, 왼척추동맥 및 목뼈 1-2번 절단) 및 좌측 목 부위의 찔린 상처(길이 약 6cm, 깊이 약 9cm)를 가하고 2019. 6. 26. 21:37경 피해자가 E병원으로 후송되던 중 머리 목 부위 자상으로 인한 저혈량 쇼크사로 사망에 이르게 하여 피해자를 살해하였다.

The defendant of "2019. 4" killed the victim as stated in the above criminal facts, and examining the circumstances of the crime, he/she was urged to pay unpaid monthly taxes.

arrow