logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2012.11.27 2012고단8803
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for the crimes of the 2012 Highest 8803 case, the 2012 Highest 9089 case.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

On July 26, 2012, A was sentenced to a suspended sentence of one year of imprisonment for special larceny at the Incheon District Court on July 26, 2012, and the said judgment was finalized on August 3, 2012.

[2012고단8803] 피고인들은 Q 일행과 2012. 2. 26. 04:30경 인천 남구 R 앞 도로에 있는 포장마차에서 피해자 S(여, 20세)으로부터 어깨가 부딪쳤다는 이유로 “아 씨발”이라는 욕설을 하였다가 피해자 S과 그녀의 일행인 피해자 T(29세)으로부터 사과를 요구받자, 피고인 M은 손으로 피해자 T의 멱살을 잡아 흔들고, 주먹으로 얼굴을 수 회 때리고, 피고인 A은 주먹으로 피해자 T을 수 회 때려 그곳 바닥에 넘어뜨린 후, 넘어져 있는 피해자 T을 수 회 발로 걷어차고, 이를 제지하는 피해자 P(30세)의 얼굴을 주먹으로 1회 때려 그곳 바닥에 넘어뜨린 다음 피해자 P을 수 회 발로 걷어찼다.

Defendant

M은 피해자 S에게 붙잡히자 주먹으로 그녀의 얼굴을 수 회 때려, 그곳 바닥에 넘어뜨린 후 넘어져 있는 피해자 S을 수 회 발로 찼다.

As a result, the Defendants jointly committed brain injury, etc. to the victim P for about six weeks of medical treatment, on the surface of the part of the victim S in need of medical treatment for about two weeks, and on the part of the victim T, about two weeks of snow grass and snow urine, and other ethic damage to the victim T respectively.

[2012 Highest 9089]

1. On July 17, 2012, Defendant A illegally uses a motor vehicle and violated the Road Traffic Act (unlicensed Driving) opened a driver’s seat, which is located in the front of the V cafeteria located in the Southern-gu Incheon Metropolitan City, in front of the V cafeteria, and the victim was driving the said motor vehicle at approximately 20 meters away from the place without any authority, without a driver’s license, by walking the vehicle as the key hidden in the sunlight.

2. Violation of the Road Traffic Act (AFS) Defendant A shall use the said EM5 car.

arrow