logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2014.01.27 2013고단1998
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On August 1, 2012, around 11:10, the Defendant obstructed the operation of the victim’s play facilities by force from January 1, 2011 to October 6, 2012 without justifiable grounds, including, but not limited to, interference with the operation of the victim’s play facilities by force, without justifiable grounds, at the first floor parking lot located in Songpa-gu Seoul Metropolitan Government 40-1, selling the tickets for the above tickets, demanding an interview by the employees of the victim, demanding an interview by the representative director, and demanding an interview by the representative director.

2. Around January 1, 2011, the Defendant entering a building, at his discretion, entered the said place three times in total from the above date to September 13, 201, as indicated in the [Attachment Table 1, 2, and 3] from around the above date and time to around September 13, 201, for the purpose of demanding refund of tickets to the ticket import management office.

3. 상해 피고인은 2012. 10. 6. 11:40경부터 같은 날 11:50경까지 위 롯데월드 건물 안전실 앞 노상에서, 위 롯데월드의 직원인 피해자 C(49세)이 암표를 판매하지 못하게 계속 따라다닌다는 이유로, “이 씹할 새끼야, 뭘 쳐다봐 새끼야!”라는 등 욕설을 하며 멱살을 잡고 발을 1회 걸어 넘어뜨려 피해자에게 약 35일간의 치료가 필요한 흉부 늑골 제3번 선상 골절상 등을 가하였다.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused;

1. Statement of each police statement related to C and D;

1. Each statement of E, F and G;

1. Application of Acts and subordinate statutes to an injury diagnosis report, a document related to cancer control inside a work log, a copy of the status of cancer control inside a work log, and a report statement;

1. Article relevant to the facts constituting an offense and the selection of punishment;

(a) The point of interference with each business;

arrow