logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 마산지원 2015.08.12 2015고단319
업무방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. In relation to the opening of the C University Lifelong Education Institute Course D and E, the Defendant, as a person who works as a traditional civilization education instructor, was at the C University Lifelong Education Institute F in 2013, and as a result, the Defendant was apprehended to open a course by making it difficult for the Defendant to register ten students as a minimum number of students necessary for the establishment of a class of traditional civilization D and E in collusion with other students D and E, by using the family name of his/her family members who have no intention to attend the course.

Accordingly, the Defendant filed an application to attend a course under her husband G, D husband H, and E, as if he was the actual students of the course, and as if he met the minimum number of students necessary for opening a course, the steering committee to which the victim belongs grants approval for opening a course, and accordingly, opened a class for traditional popularization as a three-month course from September 5, 2013 to December 26, 2013.

The Defendant, in collusion with D and E, interfered with the victim’s normal management of school affairs by deceptive means.

2. The Defendant, as an examiner of the J Art War organized by Kimhae-si, had his activities as a civilian part of the J Art World. In order to encourage him to receive a prize in the course of displaying a work in the name of a trainee he was aware of in the course of performing an instructor’s activities at C University Lifelong Education Institute, etc., he had the other person’s work or the work already entered in another art World War to display the work as a part of the above student’s work.

Accordingly, the Defendant, at the office of the Victim L Art Association located in Kimhae-si around October 19, 2013, sent a photograph of N’s “O”, which had already been admitted as a entrance line from MM Art World, as if he were a husband G work.

arrow