logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2017.11.03 2017고합60
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(뇌물)등
Text

1. Defendant A’s imprisonment with prison labor for two years and six months and fine for 43.5 million won, Defendant B’s imprisonment for nine years and fine for 285 million won.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal record] On January 22, 2015, Defendant A was sentenced to imprisonment with prison labor for one year and six months at the Busan High Court for the crime of violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes, and the above judgment was finalized on January 26, 2015.

[2] Defendant B was elected as the superintendent of the Office of Education on June 2, 2010. Defendant B, as the superintendent of the Office of Education on June 4, 2014, was the first incumbent I, who was re-registered as the superintendent of the Office of Education on June 4, 2014. From July 1, 2010, Defendant B, as the superintendent of the Office of Education, has overall control over the management and execution of budget, such as personnel affairs of I City Office of Education, orders for new construction of national and public schools, selection of enterprises, and construction cost, and Defendant C,

Defendant

A, as a relative to the interest of the representative director of J J, the information and communications company in I, performed the role of the media team leader at the time of the election of the superintendent of education in 2010. On June 2, 2010, after Defendant B was elected as the superintendent of education at the time of the election of the superintendent of education, Defendant B maintained a deep-friendly relationship with Defendant B, such as manufacturing and managing Defendant B’s tables with the above company without compensation.

K as an official of the former Office of Education from October 1, 2007 to September 30, 2009, K served as a facility leader at the facility of the International Office of Education Support Agency from October 1, 2009 to December 31, 201. From October 1, 2009 to December 31, 201, K served as a facility leader at the I Office of Education Office of Education from October 1, 2009. On January 1, 2012, K promoted from the above date to the Grade-V official of the facilities, and was detained in the Ulsan District Office of Education for the suspicion of acceptance of bribe. From June 23, 2014 to June 23, 2014, K performed overall duties such as construction of new public schools, construction of electricity, civil engineering, construction of telecommunications facilities, and management of materials, such as the selection of supervisory materials, etc. for public schools ordered by the I Office of Education.

M is a government-funded project owner who was employed as a facility leader in Seoul N Office of Education, etc. and retired from office as a public official of Grade V in the office of facility around December 2007.

arrow