logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2017.08.09 2017고단541
배임수재
Text

Defendants shall be punished by a fine of five million won.

If the Defendants did not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant B operated the F Co., Ltd. F (hereinafter “F”) mainly for IT services, software development, maintenance and repair, etc. from April 2014, and was concurrently in office as a director of G Co., Ltd. (hereinafter “G”) from May 2015 to May 2015. Defendant A, as the head of G book branch, is a person in charge of the establishment of a regional public institution system, business, and business of the local public institution system, even before the loyalty.

G The “I equipment construction project” ordered by H to the students for the purpose of visiting the broadcasting equipment, and the “K project” ordered by the Ministry of Security and Public Administration as part of the re-building of the J security equipment through the Public Procurement Service. L corporation, M corporation and N corporation are co-manager of the above project. The Defendant A, the Vice-Governor of G Co., Ltd., takes overall control of the above project, and the above co-contractor was authorized to approve the contract or demand replacement of the subcontractor when the above co-contractor enters into a subcontract contract, etc. in relation to the above project.

Criminal facts

1. On May 2015, Defendant B: (a) at the office of vice governor G 5 of the 10th floor of the Seo-gu Daejeon Seo-gu Daejeon, Seo-gu Seoul Special Metropolitan City Office of 10th floor of the building, the Defendant “F needs to be sold to a new company.”

This is different from the help to conclude a supply contract with G or cooperation.In the case of the branch office, there is money necessary in an unofficial way.

It is intended to assist the payment of money at home.

“Solicitation was made”.

As a result, around July 2015, A used the general manager of the above I equipment construction project, the head of LP P Co., Ltd., a private partner of the above I equipment construction project, recommended L Co., Ltd. to enter into a contract for the installation of broadcasting and communications facilities of KRW 497,976,690 with F on July 1, 2015, and led L Co., Ltd to enter into a contract for the installation of broadcasting and communications facilities of KRW 497,976,690 with F on July 1, 2015, and around July 2015, Q Co., Ltd. and N representative Director, a private partner of the above K project, "I leave the F to enter into a contract."

arrow