logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2018.04.03 2017가단24904
건물명도 등
Text

1. For the Plaintiff (Appointed Party) and the Appointed Party:

A. Defendant B shall be responsible for the calculation of the value of the attached drawing among the buildings listed in the attached list.

Reasons

1. Basic facts

A. The building listed in the attached list (hereinafter referred to as “instant building”) is owned by the Plaintiff (Appointed Party; hereinafter referred to as “Plaintiff”) and the designated parties (hereinafter referred to as “Plaintiff and designated parties”).

나. 원고 등은 2012. 12. 31. 피고 B과 사이에 이 사건 건물 중 별지 도면 표시 ㉤, ㉥, ㉦, ㉧, ㉤의 각 점을 차례로 연결한 선내 “나”부분 29.75㎡에 관하여 임대기간을 2013. 1. 1.부터 2015. 12. 31.까지, 임대보증금을 1,000,000원, 월 임대료를 400,000원으로 하는 임대차계약을, 피고 C과 사이에 위 같은 도면 표시 ㉥, ㉨, ㉩, ㉦, ㉥의 각 점을 차례로 연결한 선내 “다”부분 29.75㎡에 관하여 임대기간을 2013. 1. 1.부터 2015. 12. 31.까지, 임대보증금을 1,700,000원, 월 임대료를 500,000원으로 하는 임대차계약을, 피고 D과 사이에 위 같은 도면 표시 ㉨, ㉪, ㉫, ㉩, ㉨의 각 점을 차례로 연결한 선내 “라”부분 29.75㎡에 관하여 임대기간을 2013. 1. 1.부터 2015. 12. 31.까지, 임대보증금을 700,000원, 월 임대료를 400,000원으로 하는 임대차계약을, 피고 E과 사이에 위 같은 도면 표시 ㉪, ㉬, ㉭, ㉫, ㉪의 각 점을 차례로 연결한 선내 “마”부분 28.09㎡에 관하여 임대기간을 2013. 1. 1.부터 2015. 12. 31.까지, 임대보증금을 1,000,000원, 월 임대료를 400,000원으로 하는 임대차계약을, 피고 F과 사이에 위 같은 도면 표시 ㉬, ㉮, ㉯, ㉭, ㉬의 각 점을 차례로 연결한 선내 “바”부분 29.75㎡(이하 위 ‘나, 다, 라, 마, 바’ 부분을 ‘이 사건 각 점포’라 한다)에 관하여 임대기간을 2013. 1. 1.부터 2015. 12. 31.까지, 임대보증금을 1,000,000원, 월 임대료를 320,000원으로 하는 임대차계약을 각 체결하였다

Although the monthly rent is to be increased every year at the time of the conclusion of the above lease contract, it is not actually increased.

arrow