logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2014.10.29 2014고단692 (1)
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

Seized evidence subparagraph 1 shall be forfeited from the accused.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A On November 9, 2012, the Seoul Eastern District Court sentenced four months of imprisonment with prison labor for the crime of interference with business, etc., and completed the execution of the sentence on November 7, 2012.

"2014 Highest 692"

1. 업무방해 피고인은 C와 2014. 3. 19. 01:30경 서울 광진구 D에 있는 피해자 E(여, 55세) 운영의 'F' 식당에서 함께 술을 마시던 중, 피고인은 다른 손님들에게 시비를 걸고, 피해자에게 "야 씨팔년아, 찢어 죽일 년, 뭘 봐 개 같은 년"이라고 큰소리로 욕을 하고, C도 이에 가세하여 피해자에게 큰소리로 욕을 하는 등 약 40분간 행패를 부렸다.

Accordingly, the defendant interfered with the victim's restaurant work by force jointly with C.

2. Definating;

A. On March 19, 2014, at the place under the preceding paragraph, around 02:20 on March 19, 2014, the Defendant: (a) obstructed the Defendant’s business; (b) the victim H, a police officer affiliated with the Seoul Mine Police Station G District, who received 112 reports and dispatched; and (c) the Defendant publicly insultingd the victim by openly insulting the victim by “the victim, a police officer affiliated with the Seoul Mine Police Station G District,” who is the business owner of the above restaurant, E, and the number of five to six customers.”

B. On March 19, 2014, around 02:30 on March 19, 2014, the Defendant insultd the victim I, who was a police officer belonging to the said district group, “the same year as son, spact year, bitch year, bitch bitch son,” and was arrested as a flagrant offender at the Seoul Gwangjin-gu Seoul Special Metropolitan City G District District, Gwangjin-gu, and transferred to the Republic of Korea. As such, the Defendant sexually insultingd the victim I, who was a police officer belonging to the said district group.

"2014 Highest 1427"

3. Interference with business;

A. On March 21, 2014, at around 10:50, the Defendant expressed the Defendant’s desire to “Weak-hak” to the Defendant on the ground that the Defendant was in front of the entrance at the Kamb room in the operation of the Seoul Gwangjin-gu Seoul Special Metropolitan City J (Y, 5 years of age).

arrow