logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 목포지원 2018.01.22 2017고단998
도로교통법위반(음주운전)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. 도로 교통법위반( 음주 운전) 및 도로 교통법위반( 무면허 운전) 피고인은 2017. 7. 15. 23:52 경 목포시 대반 동에 있는 상호 불상의 주점 앞 도로에서부터 같은 시 원산로 59번 길 42에 있는 벧 엘 원룸 앞 도로에 이르기까지 약 2km 구간에서 자동차 운전면허를 받지 아니하고 혈 중 알코올 농도 0.258% 의 술에 취한 상태로 B 소나타 승용차를 운전하였다.

2. 사 서명 위조 및 위조사 서명행사 피고인은 제 1 항 기재 일 시경 목포시 원산로 59번 길 42에 있는 벧 엘 원룸 앞에서 전 남 목포 경찰서 C 파출소 소속 순경 D에게 음주 운전 사실이 적발된 후 D이 작성한 주 취 운전자 정황 진술보고서의 운전자 란에 피고인의 지인 E의 이름을 기재하고 무인한 후 이를 그 정을 모르는 D에게 제시하였다.

Accordingly, the defendant forged another person's signature and used a forged signature.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Report on the circumstances of a driver who is placed in driving (E) and report on the results of regulating drinking;

1. Application of the ledger of driver's licenses (A or cancellation of statutes);

1. Article 148-2 (2) 1, Article 44 (1) of the Road Traffic Act (the point of drinking alcohol, the choice of imprisonment), Article 152 subparagraph 1, Article 43 of the Road Traffic Act (the point of unlicensed driving, the choice of imprisonment), Article 239 (1) of the Criminal Act (the point of private signature), Article 239 (2) and Article 239 (1) of the Criminal Act (the point of private signature) concerning the crime;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Competition;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspension of execution (Article 62 (1) of the Criminal Act on the grounds that the following conditions are favorable):

1. Circumstances unfavorable to the reasons for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act: When considering the circumstances, methods, etc. of the instant crime, such as the fact that the Defendant was driving without a driver’s license in the state of detention, and the signature of another person to be exempted from punishment, etc.

arrow