logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원안산지원 2020.11.05 2019고단3024
폭행
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On July 1, 2019, around 01:05, the Defendant discovered the victim D(27 years of age) who walked on the way before Singue B and C, and without any reason, Dagd the victim’s chest with the Defendant’s shoulder, thereby damaging the victim’s chests to the bottom, taken the back by the Defendant’s hair, and assaulting the victim’s head.

Summary of Evidence

1. Some description of the police interrogation protocol concerning the defendant's partial statement in court;

1. Written statements of D;

1. In accordance with the investigation report, arrest and detention notice, etc. (A), field CCTV photographs, internal investigation report (related to the statement of the victim), voice file CD (related to the voice file submitted by the victim), and the victim's voice file CDs (the date and time stated in the judgment of the defendant, the date and time stated in the judgment of the defendant, and the location of the victim, but there was no assault against the victim. However, the following circumstances are acknowledged by the evidence admitted as evidence of conviction, which are: ① the victim consistently stated in the investigative agency that the defendant was committed against the victim. ② The contents reported by the victim 112 at the time are also consistent with the above statement. ② The contents of the victim's report at the time are consistent with the purport that "the victim committed assault against the victim himself/herself." Even if the police was dispatched to the scene, the defendant continued to take a abusive action against the victim and did not harm the victim, and ③ The victim did not have any reason to acknowledge that the victim did not incur harm or harm as stated in the judgment.

arrow