logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2015.01.07 2014고합730 (1)
공직선거법위반등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, at the 6th nationwide local election, was the supporter of the E candidate who applied for the recruitment of C Party as a preliminary candidate for the C Party affiliated with the C Party. Around May 2, 2014, at the Committee for the Management of the official election of the Central Party of the C Party, the Saemaul Movement Council, which was at the end of April 2014, deprived of F’s standing as a preliminary candidate for the D Party affiliated with the C Party, due to the incident of spraying the bags of the D Party Branch Chairperson and the F Military Support Encouragements, the Defendant, on May 6, 2014, deprived of F’s standing as the preliminary candidate for the C Party’s affiliated with the C Party, which was the Chairperson, requested the C Party H Party’s Central Committee of the C Party, which was the C Party H Party’s Chairman, to review F’s qualifications to the C Party Central Committee of the C Party, which was accepted by the C Party’s Central Committee of the C Party’s highest on May 8, 2014.

이에 피고인은 2014. 5. 9. 11:00경부터 같은 날 13:00경까지 사이에 서울 영등포구 I에 있는 C정당 당사 앞 노상에서 성명불상자 8명과 함께 사실은 C정당 H시당 공천관리위원장인 피해자 G이 위 F로부터 공천과 관련하여 돈 봉투를 받은 바 없음에도 불구하고, “C정당=돈봉투당!, J! G! 너희들이 D군수후보에게 돈봉투 받았지 , 돈봉투 D군수 후보의 배후! J! G! 자폭하라, 너희가 돈맛을 알아 그럼 돈봉투와 전과자 좋아해 , G D군수에게서 돈 봉투 얼마나 받았길래 공천을 주려하나 중앙당 공심위는 이들의 놀음에 흔들리지 말고, 원칙대로 하라!!”라는 등의 허위사실이 적시된 현수막과 피켓을 게시하여 불특정 다수의 사람들이 볼 수 있게 하였다.

Accordingly, the defendant is patently held.

arrow