logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2017.08.09 2017고단1494
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

around 01:40 on April 14, 2017, the Defendant drinking alcohol at the main point of “O” located in Gwangjin-gu Seoul Special Metropolitan City, while drinking alcohol, and was dispatched to the site after receiving the report related to 112, the Defendant prevented the Defendant, who was a slope C, a policeman D, or a policeman (the age of 30) of the Seoul Mine-gu Police Station, who was dispatched to the site, and called back to the site, and called back back back back, her hand, her chest C, a policeman D’s chest, and her chest her breast part of the chest, who was her for the above police officers to take the Defendant’s lock. The Defendant she her a step that the police officers sent to the Defendant, her her boom, E face, her clothes, and other parts, who were sent to the site.

At around 01:50 on the same day, the Defendant was arrested by the police officers above as a current criminal who interfered with the performance of official duties, and then was transferred to the office of the Seoul Gwangjin Police Station F Team in Gwangjin-gu Seoul Special Metropolitan City around 02:50 on the same day, the Defendant “Is several sphers.”

In the words, the sloping C's Happiness made it possible for the sloping C to take part in it.

As a result, the Defendant assaulted police officers to interfere with legitimate performance of duties by police officers on the handling of 112 reported cases, and at the same time inflicted bodily injury on police officers E such as the number of days of treatment, hair and other parts of the treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Protocols or written statements of G, D, C

1. Application of the legislation in its opinion;

1. Articles 136 (1) and 257 (1) of the Criminal Act, each penal provision;

1. Article 40 and Article 50 of the Criminal Act for the ordinary concurrent crimes;

1. Imprisonment with prison labor for choice of punishment;

1. Articles 37 and 38 of the Criminal Act to increase concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Protection, observation, etc. under Article 62-2 of the Criminal Act, and Act on the Medical Treatment, Care, etc. under Article 44-2;

arrow