logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2017.09.01 2017고단1708
공무집행방해
Text

Defendants shall be punished by a fine of three million won.

In the event that the Defendants did not pay the above fine, only 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On May 13, 2017, at the office located in Gwangjin-gu Seoul Special Metropolitan City (Seoul Special Metropolitan City Gwangjin-gu) around 22:30 on May 13, 2017, the Defendant organized the situation of G (24 o) belonging to the F District of the Seoul Mine Police Station G (24 o) called out on the ground that the Defendant and E fighting were carried out, and assaulted on one occasion the chest of the said G on one occasion due to defects coming out of the office, the elbow, and the chest of the said G on one occasion.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers concerning the handling of 112 reports.

2. On May 13, 2017, Defendant A, at around 22:30, 2017, she took a bath in front of Gwangjin-gu Seoul Special Metropolitan City, and she took a h (50 h (50 h)’s position in the Seoul Gwangjin-gu Police Station F District, which was dispatched upon receipt of the report 112, committed assaulting the Defendant’s right side at one time by drinking the Defendant’s left face at the right side.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers concerning the handling of 112 reports.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. The protocol concerning the interrogation of each police suspect against the Defendants

1. Each police statement made with respect to G and H;

1. Application of Acts and subordinate statutes on investigation reporting;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act and the selection of fines for the crimes under the relevant Act;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act for the attraction of a workhouse;

arrow