logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2017.07.05 2017고단1296
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of punishment shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant, on March 21, 2017, suffered injury from the victim D (22 years) who was an employee in front of C located in Gwangjin-gu Seoul Special Metropolitan City around March 21, 2017.

“In the face of the victim who was asked of the question, the victim was aware of the victim’s complaint to the horse, and was faced with the victim’s face, such as at least two weeks of treatment, such as at least 2 weeks of treatment by drinking the victim’s left side.

2. On March 21, 2017, the Defendant obstructed the performance of official duties at the same place as before and after receiving a report from 112 that a guest assaults an employee at the same time as before, on March 21, 2017, the Defendant committed assault against the Defendant, F, G, and F, and F, to the said F, who attempted to arrest the Defendant as a flagrant offender, after confirming the Defendant’s assault, and notifying the Defendant of the summary of the offense, the right to appoint a counsel, etc., of the fact that the Defendant committed the assault. The Defendant expressed that “this f, F, and F, I, I, with the warrant of f, I, I, I, and expressed the desire to arrest the Defendant as an offender in the act of committing the act of committing the crime. The Defendant assaulted twice the right-hand hand of the said G, who continued to restrain it.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate performance of duties on the handling of reports by police officers F, G, and H 112.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of Acts and subordinate statutes on the respective statements made D and I;

1. Articles 257 (1) and 136 (1) of the Criminal Act;

1. Articles 37 and 38 of the Criminal Act to increase concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Act on the order for medical treatment, the observation, medical treatment, custody, etc.;

arrow