logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2018.09.06 2018고단3716
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

At around 17:10 on April 19, 2018, the Defendant, at around 17:10, brought a dispute between the victim E (21) who operated the Defendant’s DNA car in order to drive the Defendant’s DNA car at an Osan City, and the vehicle concession issue. However, when the victim’s face is considered to be taken by drinking, the Defendant suffered injury, such as a combination of the two-day upper right-hand pels, which requires approximately six weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. The protocol concerning the interrogation of a suspect of the defendant and E, which contains a statement of E among the protocol concerning the interrogation of the suspect of the defendant and E, and protocol concerning E;

1. E statements;

1. Voluntary accompanying report and report on internal investigation:

1. 112 Reporting case handling table;

1. A medical certificate of injury, and a medical opinion;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to photographs of victims of injuries taken by the police officers in mobilization;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. The reason for sentencing under Article 62(1) of the suspended sentence under Article 62(1) of the Criminal Act (the following reasons for sentencing) / [the scope of recommendation / [the scope of recommendation ] general injury / [6-2 years] general injury / [the scope of sentence / [6-2 years] special aggravation / [the scope of sentence / recommendation : six months to two years [the sentence ] sentenced] disadvantageous to the defendant: The injury committed by the victim : The injury committed by the victim : Three times before and after violence. The injury committed by the defendant favorable to the defendant. Normals: The victim is not subject to punishment; the victim's errors are recognized and there are no other criminal records of the same kind; the sentencing conditions as provided for in Article 51 of the Criminal Act are combined.

arrow