logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.07.20 2017고단2673
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On February 27, 2017, at around 00:30, the Defendant: (a) was in a toilet in “C singing room” located in “C singing room” in “Sing room” in “Sing room; (b) brought injury to the victim in need of approximately two weeks of treatment on the face of the victim as drinking.

2. The Defendant received the victim E, who was in action at the same time and at the same place, with respect to the above violent violence case, and inflicted injury on the victim, by drinking, such as the victim’s face and neck, which requires approximately four weeks of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the interrogation of each police suspect against D, F, or E;

1. Each statement of E and F;

1. Each injury diagnosis letter;

1. The application of Acts and subordinate statutes to the data on photographic pictures X-ray photographs of the skin E;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act and the choice of punishment for the crime, Articles 257 (1) of the Criminal Act and the choice of imprisonment;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Grounds for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act (the following grounds for sentencing, taking into account the circumstances favorable to the defendant);

1. Crimes No. 1 (Scope of Recommendation) within the scope of punishment for a recommendation according to the sentencing guidelines: In the event that the victim is fully responsible for the occurrence of a crime or the expansion of damage in the area of mitigation (two months to one year), the scope of punishment for a victim [the scope of punishment for a special aggravated person] [the scope of recommendation] under the mitigated area (two months to one year), the mitigated area (two months to one year for a special mitigated person] [the scope of punishment for a special mitigated person] under the mitigated area (two months to one year for a special mitigated person] under the mitigated area of punishment for a majority of punishment for a single type (the scope of punishment for a special mitigated person]: the combined scope of punishment for a two-month or June: the combined range of punishment for a two-month or June: February to June:

2. Circumstances unfavorable to the defendant: A person who inflicts an injury on two victims, and among them a serious injury on one of them; criminal records related to violence (violation of the Punishment of Violences, etc. Act, the crime of injury, and the crime of interference with the execution of official duties) are six times. A normal injury favorable to the defendant is the victim's punishment.

arrow