logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2016.06.23 2016고단1102
사인위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Criminal facts

The defendant is a person who works as D of the Won-gu, Seoul Special Metropolitan City, Jin-gu, Seoul Special Metropolitan City, and 255.

1. On January 2016, the Defendant arbitrarily produced one head of KR-29, HJ-009, and HT (HJ-018) with respect to the provisions of the “Guidelines for Quarantine of Import and Export Cargo Packaging for Import and Export” of the Ministry of Agriculture and Forestry Notice No. 2014-12 to exercise at the Seocho-gu Office of the Agricultural and Forestry Quarantine Co., Ltd. for the purpose of exercising the right.

2. On February 11, 2016, the Defendant, at the above date, at the above time and place, sealed the forged disinfection treatment marks on two wooden e-mails in which the cargo for export was packed, and supplied and used them to the U.S. Global Dispute Resolution Co., Ltd. 341 in Jin-si, Jin-si, Jin-si, Kimhae-si.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Certification letter of E preparation;

1. Application of Acts and subordinate statutes to request an investigation of an illegal offender (including accompanying documents);

1. Article 239 (1) and (2) of the Criminal Act relating to the facts constituting an offense;

1. Selection of each sentence of imprisonment;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. It comprehensively takes into account the following factors: (a) the process and method of, and reflects on, the crime on the grounds of sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act; and (b) the fact that there is no record of criminal punishment for the same kind of crime; and (c)

arrow