A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Punishment of the crime

The Defendant is a person operating “B” as a wood packaging industry chain that manufactures wood packaging materials for export with timber and supplies them to exporters, etc.

After manufacturing wood packaging materials for export, the Defendant obtained heat treatment disinfection from an export-import heat treatment company registered in the Agricultural and Forestry Quarantine Headquarters and then obtained heat treatment completion. However, in preparation for cases where an export-import heat treatment business operator cannot bring a place in his/her business trip, etc. to the export-import heat treatment business operator, he/she forged B’s disinfection treatment mark seals, and then arbitrarily put the seal on the wood packaging materials for export using forged disinfection treatment mark seals.

1. On August 2016, the Defendant forged the seals of others for the purpose of manufacturing and exercising the seals of the above “B” (KR-21706, HM-003), registered as a wood heat processing company for export and import at the Agricultural and Forestry Quarantine Headquarters.

2. In around May 23, 2017, the Defendant, the above investigator, carried out a forged disinfection treatment seal on four packing materials for export cargo manufactured at the request of the CMF company for manufacturing, and affixed the seal on the seals on the forged disinfection treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A statement of the detection;

1. Photographs of the site where the disinfection treatment mark is detected;

1. Application of forged disinfection treatment-mark Acts and subordinate statutes;

1. Article 239 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense (the occupation of a private person), Article 239 (2) and Article 239 (1) of the Criminal Act (the occupation of an event as a private person);

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. It is so decided as per Disposition on the grounds of not less than Article 62(1) of the Criminal Act (i.e., reflectiveness, absence of any particular history of punishment, and circumstances leading to crimes).