logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2013.10.04 2013고정548
업무방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On September 19, 2012, around 22:34, the Defendant: (a) requested the victim to change alcohol and tobacco on credit from the victim C, operated by Pyeongtaek-si B; (b) but the victim refused to do so, the Defendant obstructed the victim’s virtual business by force, by preventing customers, who were going to the victim, from entering the victim by getting out of the victim, such as being seated in front of the victim’s 30 to 40 minutes, bringing the victim with a large voice, taking a hump, taking a hump, going against the victim’s will; and (c) preventing them from entering the victim.

2. At around 20:20 on November 12, 2012, the Defendant demanded the victim to change alcohol and tobacco to credit, but the victim refused to do so, the Defendant interfered with the victim’s smooth business by force, by making it impossible for the victim to enter the victim’s door by holding the air conditioning room located in the victim’s above 30 minutes of the victim’s refusal.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to C by the police;

1. Investigation report (to hear a victim C's telephone statement);

1. Application of statutes on site photographs;

1. Relevant Article 314 (1) of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of a fine, and the choice of a fine;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.

arrow