logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 거창지원 2015.01.07 2014고단344
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Interference with business;

A. On April 19, 2013, at around 05:55, the Defendant ordered the Defendant’s fright stores operated by the victim D in the G Gannam Development-gun, and obstructed the victim’s restaurant business by force by forcing customers who were frighten to enter the Defendant’s frightet, and by obstructing them from entering the Defendant’s frightet, such as leaving the Defendant’s frightet, and showing the mixed and abnormal behavior by viewing TV, and requesting the victim to breathly engage in a fright-distance and abnormal behavior.

B. At around 13:25 on May 30, 2013, the Defendant: (a) 13:25, 2013: (b) took a bath to drink in the H restaurant operated by the victim GF, and took a large volume of noise, and (c) took a walk with the victim, but continued to take it by the victim, etc.; (d) the Defendant interfered with the victim’s restaurant business by force by preventing customers from entering the restaurant by avoiding any disturbance, such as putting the disturbance on the victim, etc. and putting the door on the floor.

다. 피고인은 2013. 8. 22. 11:50경 경남 함양군 I에 있는 피해자 J이 운영하는 K 가게 앞에서 술에 취해 횡설수설하여 이를 본 피해자가 피고인에게 다른 곳으로 가라고 말하자, 가게 앞 사람들이 앉아있는 평상 바닥을 손으로 치면서 “씨발놈, 너 뭐꼬” 등의 욕설을 하고 때릴 듯한 태도를 보이면서 “또 잡아넣어라, 또 신고해 봐, 나는 신고해도 금방 나온다” 라고 말하며 술병이 든 비닐봉지를 바닥에 던지는 등 소란을 피워 그 가게에 들어오려던 손님들이 들어오지 못하게 함으로써 위력으로 피해자의 과일판매 업무를 방해하였다.

2. On June 14, 2014, at around 05:00 on June 14, 2014, the Defendant causing property damage is three marins which were bound by the victim M’s house.

arrow