logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 천안지원 2016.01.22 2015고단1994
게임산업진흥에관한법률위반
Text

Defendant

A Imprisonment for six months, Defendant B shall be punished by a fine of 3,00,000 won.

Defendant

B does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is an operator of the "DPC" room located in Nam-gu, South-gu, 118 (hereinafter "DPC room"), and Defendant B, as an employee, was in charge of the overall management of this game room.

No person shall provide game products that are different from the contents of the rating for the distribution or use thereof.

1. On June 13, 2015, from around 13, 2015 to 19:50 of the same month, Defendant A provided customers with game water that was modified to directly charge game money by using a manager page, unlike the contents of the rating of the game water, such as “new game suitable,” which was rated by the method of payment of game money, when purchasing babab with the amount charged.

2. Defendant B, at the time, at the place specified in paragraph 1, and at the time of committing the same crime as described in paragraph 1, Defendant B, as an employee, has been prevented by overall management of the game site as an employee.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Entry into a protocol of seizure and a list of seizure;

1. Field control photographs;

1. Application of Acts and subordinate statutes to return a result of appraisal of game products;

1. Relevant Article of the Act and the choice of punishment for the crime;

(a) Defendant A: Subparagraph 4 of Article 45 and Article 32 (1) 2 of the Game Industry Promotion Act (the option of imprisonment);

(b) Defendant B: Article 45 subparag. 4 and Article 32 subparag. 2 of the Game Industry Promotion Act, Article 32 subparag. 1 of the Criminal Act (Selection of penalty)

1. Defendant B who is legally mitigated: Article 32 (2) and Article 55 (1) 6 (Accessories) of the Criminal Act;

1. Defendant B detained in a workhouse: Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act;

1. Defendant A who is subject to suspended execution: Article 62(1) of the Criminal Act (The conditions favorable to the reasons for sentencing specified below);

1. Defendant B: Article 48(1)1 and 2 of the Criminal Act;

1. Defendant B who ordered provisional payment: Reasons for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act;

1. Defendant A

(a) Application of the sentencing guidelines (a type of determination) shall apply to the use of illegal game products, such as providing for the use of illegal game products.

arrow