logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 논산지원 2015.12.04 2015고정139
사기등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 7,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

B is the representative director of D Co., Ltd. who is engaged in the business of manufacturing and selling sprinkes in E, as the chief of business of D Co., Ltd., who is in charge of entering into a construction contract with farmers under the direction of B, and the defendant is a person who cultivates crops by using the sprinks facilities.

Since 2012, the Ministry for Food, Agriculture, Forestry and Fisheries established a 50% of the total project cost (hereinafter referred to as "self-payment") when farmers install a hacker joints for the hacker facility as one of the energy-using projects. The Ministry implemented a project to support the installation of energy-saving facilities to assist the remaining 50% with national expenses, Do expenses, Si expenses, and Si/Gun expenses.

Although Defendant, B, and E concluded that they will not bear part of the amount to be borne by the Defendant, they would make a false statement of financial transactions, estimates, etc. as if the Defendant paid the full amount of the self-paid charges, and would acquire the amount of subsidies from Seocheon-gun.

1. On November 2012, the Defendant submitted to Seocheon-gun a false financial transaction statement and a written estimate stating the Defendant’s total amount of KRW 39,271,00,00, out of the total cost of KRW 78,336,00 (subsidies 39,065,000, Defendant’s own burden 39,271,000) in collusion with E, even though the Defendant paid the full amount of the self-paid share, and the Defendant concluded a construction contract that partially bears the Defendant out of the self-paid share.

However, in fact, even though the amount actually borne by the defendant is approximately KRW 10,000,000, it was a false financial transaction statement to pretend that the defendant bears the total amount of the project cost.

The Defendant, in collusion with B and E on January 2013, the public official belonging to the Seocheon-gun Office, Seocheon-gu, Seoul.

arrow